এ ছাড়া আগের নীতিটি ছিল ইংরেজিতে। নতুন ওষুধ নীতিতে সবার বোঝার সুবিধার জন্য এটিকে বাংলা করা হয়েছে। নতুন এই নীতিতে প্রস্তুতকারক প্রতিষ্ঠানগুলো ওষুধের দাম বছরে একবার কমাতে কিংবা বাড়াতে পারবে। এ ছাড়া ওষুধ দাম নির্ধারণের বিষয়টি এ নীতিমালায় অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
এর আগে বাংলাদেশ ওষুধ প্রশাসন অধিদপ্তরের মুখপাত্র ও পরিচালক মো. রুহুল আমিন জানিয়েছিলেন, এবারের নীতিতে অনেক নতুন বিষয় যোগ করা হতে পারে। এর মধ্যে ফুড সাপ্লিমেন্ট, সুই-সিরিঞ্জ, টেস্টি স্যালাইন, ওভার দ্য কাউন্টার (ওটিসি) ড্রাগ, প্রেসক্রিপশন ড্রাগ অন্যতম।